Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুস্থ রাজনীতি দেশের জন্য আশার আলো হতে পারে - Healthy politics can be a beacon of hope for the country
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • নিকটতম থানা কোথায়? - Where's the nearest police station?
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend
  • আপনি কি গত ছয় মাসের আমার অ্যাকাউন্টের স্টেটমেন্ট পেতে পারি? - Can I get a statement of my account for the last six months?